- proposal
- nпредложение
to accept / to adopt a proposal — принимать предложение
to advance a proposal — вносить / выдвигать предложение
to allocate a proposal to the committee for consideration and report — передавать предложение комитету для рассмотрения и представления доклада
to alter a proposal — изменять предложение
to amend a proposal — вносить поправку в предложение
to approve a proposal — одобрять предложение
to back away from a proposal — отходить / отказываться от ранее внесенного предложения
to ballot a proposal — баллотировать предложение; проводить голосование по предложению
to block a proposal — блокировать принятие предложения
to carry out a proposal — выполнять предложение
to concur with a proposal — соглашаться с предложением
to consider a proposal null and void — считать предложение недействительным
to consider a proposal — рассматривать предложение
to contest a proposal — оспаривать предложение
to decline a proposal — отвергать / отклонять предложение
to defeat a proposal heavily — проваливать предложение значительным большинством голосов
to deliver a robust defense of one's proposal — произносить хорошо аргументированную речь в защиту своего предложения
to denounce a proposal — осуждать предложение
to disapprove a proposal — отвергать / отклонять предложение
to discuss a proposal — обсуждать предложение
to dismiss a proposal — отвергать / отклонять предложение
to draft a proposal — вырабатывать / готовить / разрабатывать предложение
to draw back from a proposal — отходить / отказываться от ранее внесенного предложения
to draw up a proposal — вырабатывать / разрабатывать предложение
to endorse a proposal — одобрять предложение
to explore a proposal — изучать предложение
to finalize a proposal — формулировать предложение
to float proposals — выдвигать предложения
to formulate a proposal — формулировать предложение
to implement a proposal — осуществлять предложение
to initiate proposals — выдвигать предложения
to kill a proposal — проваливать предложение
to lay out one's proposal — излагать свое предложение
to make / to move / to offer a proposal — вносить / выдвигать предложение
to oppose a proposal — возражать против предложения
to overturn a proposal — отвергать / отклонять предложение
to pass a proposal — принимать предложение
to place a proposal on the agenda of the session — включать предложение в повестку дня сессии
to place conditions on one's proposal — связывать свое предложение с выполнением определенных условий
to pour cold water on a proposal — перен. критиковать предложение
to prepare a proposal — готовить предложение
to present a proposal — представлять предложение
to put forward a proposal — вносить / выдвигать / представлять на рассмотрение предложение
to rebut a proposal — отвергать предложение
to reject a proposal — отвергать / отклонять предложение
to revise a proposal — пересматривать / изменять свое предложение
to second a proposal — поддерживать предложение
to set aside a proposal — отвергать / отклонять предложение
to set out one's proposals — выдвигать свои предложения
to study a proposal — изучать предложение
to submit a proposal — представлять / вносить предложение
to support a proposal — поддерживать предложение
to table a proposal — представлять на рассмотрение предложение
to take a stand for or against a proposal — высказываться за или против предложения
to take up a proposal — принимать предложение
to turn down a proposal — отвергать / отклонять предложение
to unveil a proposal — обнародовать предложение
to vote against a proposal — голосовать против предложения
to vote down a proposal — провалить предложение
to water down a proposal — ослаблять предложение
to weight down a proposal — принижать значение предложения
to welcome a proposal — приветствовать предложение
to withdraw a proposal — снимать предложение
- alternative proposalto work out a proposal — вырабатывать / готовить / разрабатывать предложение
- anticrime proposal
- arms control proposal
- blanket proposal
- bold proposal
- budget proposals
- cease-fire proposal
- compromise proposal
- constructive proposal
- counter-proposal
- courageous proposal
- detailed proposal
- draft proposal
- eye-catching proposal
- far-reaching proposal
- formulated proposal
- global double-zero proposal
- implementation of proposals
- interim proposal
- meaningful proposal
- numerous proposals
- on the proposal of smb
- package proposal
- peace proposal
- perceptible to smb's disarmament proposals
- preliminary proposal
- proposal about smth
- proposal against smth
- proposal as amended
- proposal for a ceasefire
- proposal for smth
- proposal from smb
- proposal goes before the full General Assembly
- proposal in favor of smth
- proposal of peace
- proposal on smth
- proposal on the non-use of force in international relations
- proposals contain nothing new
- proposals go to the vote in Parliament
- radical proposal
- rationalization proposal
- rebuttal of a proposal
- revised proposal
- serious proposal
- sharply differing proposals
- specific proposal
- sweeping proposal
- troop-cut proposal
- under smb's peace proposal
- unworkable proposal
- zero-option proposal
Politics english-russian dictionary. 2013.